verwehtes

auf diese uschi obermaier (auto)biographie bin ich zufällig gestoßen, als ich am bahnhof ein buch kaufen musste, weil ich keines dabei hatte (und ich habe immer bücher in der tasche).

literarische höchstleistungen sollte man für die 8,95 euro, die man für das 2007 bei heyne erschienene werk berappen muss, nicht erwarten: der text basiert auf interviews, die olaf kraemer mit uschi obermaier geführt hat. warum kraemer uschi dann aber solche, selbst für die umgangssprache zu dümmlichen wendungen in den mund legen muss, bleibt sein geheimnis.

trotz der sprachlichen nervlichkeiten und durch erklärungswiederholungen bedingten längen, lohnt die lektüre, einfach wegen des wirklich wilden lebens der uschi obermaier an sich. die ausgewählten fotos, in der mitte des werks auf hochglanz gesammelt, trösten denn auch über die riesige schrift, die das buch unnötig länger wirken lässt, als es ist, hinweg, zur veranschaulichung hier der buchtitel:

vor dem buch hatte ich bereits die verfilmung von uschis leben mit mathias schweighöfer als rainer langhans gesehen, die sich gewaltig von der autobiographie unterscheidet, vor allem was die erzähte geschichte angeht. dass für den film gekürzt werden musste, ist klar, aber dass im film teils völlig neue verbindungen konstruiert werden, enttäuschte mich im nachhinein. der film an sich ist dennoch sehenswert, obwohl mathias schweighöfers schwanz längst nicht so spektakulär war wie ich erwartet hatte.

wer sich einen einblick in uschi obermaiers leben und ihre wilde zeit schaffen will, fährt sehr gut mit dem film “das wilde leben”, wer tiefer in ihre erinnerungen eindringen will und sprachlich nicht viel erwartet, dem lege ich denn doch die autobiographie “high times” ans herz, auf wikipedia erfährt man allerdings auch einiges über uschi, ohne sich seitenlang quälen zu müssen.